it's not a bug, it's a feature !! (no, really !

) that only happens when the poll creator specifies they are making a public poll, where results can be seen. you can see the names after you vote as well, if you click on one of the numbers of the results column.