Yes, the Reader fits in the cradle with the case on (good thing, too, since the case is a pain to take off - and when I put it back on I get scared that it will break the screen, it takes so much pressure).
There is also an insert that comes with the cradle in case your reader is naked.
