Thanks Idoine I have actually just found this out myself.
I was just in the process of typing the email to Bookeen and taking the pictures of the screen when I decided to try charging it with the mains (wall socket) adapter. Initially nothing happened but then when I press the power button it started up normally and went into the library.
So it's working now, hopefully it will continue to work
.