View Single Post
Old 05-20-2009, 11:06 AM   #8
kurochka
your neighbor
kurochka began at the beginning.
 
Posts: 20
Karma: 10
Join Date: Sep 2006
Device: PRS-500 lost (if you found it, I hope you enjoy it); DX on preorder
Quote:
Originally Posted by ahi View Post
The scanning for hire might not work too well because people are likely to be satisfied with lower quality (and therefore cheaper) results than you would painstakingly (and thus presumably more expensively) strive for.
I could scale the effort/quality to the need and price expectations. Right now without any additional investment, I can make a near perfect scan + nonproofread OCR layer of a 1,000 pages book in about two-three days if I have sufficient motivation. And the original book is kept unharmed in any way. Typically, my Fine Reader 8 gives pretty good OCR results from my scans even without human proofreading.

The time issue comes in in the manual proofreading, which is so important in dictionaries. Plus the dictionaries can have multiple languages and sometimes Ancient Greek! And finally, I read the dictionaries when I proofread them. That's where the fun is for me.

Last edited by kurochka; 05-20-2009 at 11:10 AM.
kurochka is offline   Reply With Quote