I don't think anyone's
found a procedure, DiabloNL, I guess you get to be the guinea pig.
But from what you said, it sounds like de-authing the PC is a minimum, I shouldn't think you'd need to de-auth the Reader, since it's authorized to your Connect account, not to the PC software. But that's a guess, so salt to taste.