Another way to look at it is the comparison between "GitHub Flavored Markdown" and "Typst" (which f.e. understands pages).
Run a comparison request of the two through your favorite search enabled AI and let it also give it to you in prose. This can help with understanding the limitations of markdown.
Also - apparently "no cursive" is a limitation of markdown. I didnt check different MinerU output formats other than markdown for further processing. Do that please. If cursive is available by a simple output format switch - that shouldnt be overlooked.
Have fun.