[Proper]

I got the USB working with an old cable, which I knew worked earlier.
Had to enable USB from the KSM while plugging the cable to the PC.

Koreader has been succesfully updated.

Thanks for the help, all!