Hold on, cow boy, not so fast.
I think might just paly around for good measure, and I just random Shift and Ctrl, Select and un-select items till I got:
And hit move right once, and you guessed it:
So there are definatly bugs when it comes to selection, you might want to looking into it.