Hmm, I think users are more used to see the plugin toolbar button caption match the plugin name: action_spec = ('Export Catalog'.
But that's fine, I think I made this choice on some plugins. Config is now fine, too.
If you want to publish it in the Index, let me know! More info here:
Index of plugins.