MobileRead Forums - View Single Post

datyoma · Today, 05:44 PM

It's stored in the dictionary, but ignored by PB dictionary reading code on the device.

Code:

$ readelf -CsW cramfs/lib/libdictionary.so | grep comparatorForQueryWord
334: ... pocketbook::morphology::OlenderStemSearcher::comparatorForQueryWord(...) const
392: ... pocketbook::dictionary::ChainingSearcher::comparatorForQueryWord(...) const
487: ... pocketbook::dictionary::CombinedSearcher::comparatorForQueryWord(...) const
611: ... pocketbook::dictionary::ExactSearcher::comparatorForQueryWord(...) const
614: ... pocketbook::morphology::HunspellSearcher::comparatorForQueryWord(...) const
920: ... pocketbook::morphology::LemmaGenSearcher::comparatorForQueryWord(...) const

The chaining searcher tries Hunspell, OlenderStem, LemmaGen and exact searchers in that order.
The combined searcher seems to be dead code; it is supposed to dispatch to other searchers based on locale, but there are no calls to constructor nor creation of that mapping.
There's no trace of morphems.txt being utilised anywhere, in modern firmware at least.

Today, 05:44 PM	#398
datyoma Junior Member Posts: 4 Karma: 94894 Join Date: Mar 2026 Location: Berlin Device: PocketBook InkPad 4	It's stored in the dictionary, but ignored by PB dictionary reading code on the device. Code: $ readelf -CsW cramfs/lib/libdictionary.so \| grep comparatorForQueryWord 334: ... pocketbook::morphology::OlenderStemSearcher::comparatorForQueryWord(...) const 392: ... pocketbook::dictionary::ChainingSearcher::comparatorForQueryWord(...) const 487: ... pocketbook::dictionary::CombinedSearcher::comparatorForQueryWord(...) const 611: ... pocketbook::dictionary::ExactSearcher::comparatorForQueryWord(...) const 614: ... pocketbook::morphology::HunspellSearcher::comparatorForQueryWord(...) const 920: ... pocketbook::morphology::LemmaGenSearcher::comparatorForQueryWord(...) const The chaining searcher tries Hunspell, OlenderStem, LemmaGen and exact searchers in that order. The combined searcher seems to be dead code; it is supposed to dispatch to other searchers based on locale, but there are no calls to constructor nor creation of that mapping. There's no trace of morphems.txt being utilised anywhere, in modern firmware at least.