Thanks for your reply--only, it didn't work:
* right click allowed browsing through hidden folders
* selecting the file gave the same the same crash, as per images:

* Just the same happened when trying to pic of the file put directly in the <user> folder.
I can only add that similar behaviour from other programs was due from the inability of same to modify the folder contents--i.e., overwrite or delete a file...