View Single Post
Old Yesterday, 04:56 PM   #1
elibrarian
Imperfect Perfectionist
elibrarian ought to be getting tired of karma fortunes by now.elibrarian ought to be getting tired of karma fortunes by now.elibrarian ought to be getting tired of karma fortunes by now.elibrarian ought to be getting tired of karma fortunes by now.elibrarian ought to be getting tired of karma fortunes by now.elibrarian ought to be getting tired of karma fortunes by now.elibrarian ought to be getting tired of karma fortunes by now.elibrarian ought to be getting tired of karma fortunes by now.elibrarian ought to be getting tired of karma fortunes by now.elibrarian ought to be getting tired of karma fortunes by now.elibrarian ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
elibrarian's Avatar
 
Posts: 737
Karma: 870414
Join Date: Dec 2011
Location: Ølstykke, Denmark
Device: none
Collins, Wilkie: Stakkels miss Finch [Danish] v1. 07 Dec 2025

William Wilkie Collins (8. januar 1824 i London – 23. september 1889 sst.) var en engelsk forfatter af romaner, noveller og skuespil. Han er i dag bedst kendt for de to spændings- og sensationsromaner Kvinden i hvidt og Månestenen. Hans fader havde håbet, at den unge William enten blev maler som han selv, eller blev præst. Han studerede en overgang jura, men selv om han fuldførte studiet, kom han aldrig til at praktisere som sagfører – i stedet brugte han sin viden i sine romaner. I marts 1851 mødte han Charles Dickens, og i de kommende år var han en flittig bidragsyder til Dickens' to romanmagasiner Household Words og All the Year Round. Efter Dickens' død blev Collins stadig mere afhængig af laudanum (et smertestillende opiat) og hans romaner koncentrerede sig i stigende grad om sociale forhold, som han opfattede som uretfærdige, fx. kvindens ægteskabelige stilling og forholdene for børn født udenfor ægteskab.

Om bogen
Enken efter en sydamerikansk revolutionær, madam Pratolungo – bogens fortæller – bliver selskabsdame for en ung, blind pige, Lucilla Finch, en datter af præsten i et afsidesliggende sogn i Sussex. Da den vege, tilbageholdende Oscar Dubourg kommer til sognet, forelsker Lucilla sig i ham - og han i hende. De to beslutter at gifte sig, da Oscar bliver slået ned af et par røvere, og selv om han snart kommer sig efter slaget, udvikler han en art epilepsi, der kun kan helbredes ved behandling med "helvedessten" – sølvnitrat – der har den bivirkning at farve huden mørkeblå.

Efter at have bortødet sin formue ankommer Oscars tvillingbroder, Nugent, fra Amerika. Han har der stiftet bekendtskab med en tysk øjenlæge, som måske kan helbrede Lucillas blindhed. Men Lucilla skræmmes af mørke farver, og da det viser sig, at Lucilla vil få sit syn tilbage, tør Oscar ikke fortælle hende om sin mørke hudfarve, men flygter fra England og overlader Lucilla til Nugent, der også er forelsket i hende.

Det bliver nu op til madam Pratolungo at forsøge at redde Lucilla og Oscar fra Nugents intriger.

Wilkie Collins beskæftigede sig i mange af sine fortællinger med fysiske og psykiske handicaps og den påvirkning, disse handicap øvede på hans personer og deres omgivelser. Hans beskrivelse af Lucillas blindhed og den proces, hun gennemgår, skulle være temmelig præcis og virkelighedsnær, og flere af hans samtidige læsere skrev til ham for at få nærmere oplysninger om bogens tyske øjenlæge. Man skal dog næppe i dag læse Stakkels miss Finch for dens medicinske detaljer, men nok så meget for det psykologiske spil, der går for sig mellem Lucilla, Oscar og Nugent - den sidstnævnte en psykopat i fuld blomst.
This work is assumed to be in the Life+70 public domain OR the copyright holder has given specific permission for distribution. Copyright laws differ throughout the world, and it may still be under copyright in some countries. Before downloading, please check your country's copyright laws. If the book is under copyright in your country, do not download or redistribute this work.

To report a copyright violation you can contact us here.
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	9788776282639-wilkie_collins-stakkels_miss_finch-600.jpg
Views:	4
Size:	76.2 KB
ID:	219605  
Attached Files
File Type: epub 9788776282639-wilkie_collins-stakkels_miss_finch.epub (704.6 KB, 2 views)
elibrarian is offline   Reply With Quote