I am in the @Karellen camp (plus it allows me to find any with that Authors work) so I created a Custom Authors type column and move them there (ore create from a list i scrape from inside the book.
Originally this column (#pseudo4) was was for pseudonyms as I like {Authors} to match the cover, but I found another use, most commonly Anthologies.
I also update Preferences: Searching: Grouped Searches (a tab) and Similar Books (a Tab) to look at that column.

I also do this for Series (limited to 1 other) for cases that bridge 2 distinct series. "<various>" when the count goes over 2, the Main is the first or my Fav series .