You keep using the word FAULTY.
It WOULD be
faulty if it did NOT work that way for an uneven page count when in 2-up.
Print books (mainly Hardback) always wanted The first page of a section to be on the right. Sometimes, the Left would not have any content, thus BLANK.
If you dont want blank pages. don't view 2-up