That update was successful.
But what did you use?
I just pulled the latest NoteAir update and it was using the old script stuff and not payload.bin.
Code:
Model: NoteAir (English)
Finger: ONYX/NoteAir/NoteAir:10/2023-12-12_21-24_3.5_4687b1901/12699:user/dev-keys
Link: http://firmware-us.boox.com/6859d1b33b0669ee377ebdcc1c20c7c5/update.upx
Size: 1,707,033,746
MD5: 6859d1b33b0669ee377ebdcc1c20c7c5
Something is screwy here.
The update that I'm looking at is nothing like what your update did.