I had the same effect on a device with German language settings. What helped me was to set the reader to English and trigger a synchronization once. After that, the Instapaper notice appeared, the menu item under "more", and it remained there even after switching back to German. Linking to the Instapaper account was then also translated into German.
|