For a printed book or a PDF the soft hyphens are absolutely redundant. Use real hyphenation on a copy of the source that's for PDF export.
Because the page size and margins is known!
Never put soft hyphens in anything for publishing as an ebook (only own use re-flowable if you must) and absolutely never ever in any form of fixed layout. Maybe acceptable on a web page, I'm undecided.
|