The error you are getting is E_WPD_DEVICE_IS_HUNG which means the device is malfunctioning. Try rebooting both it and your computer. If that doesnt work then remaining options are to try a reset of the device or use a wireless method of transferring books to the device as described in the FAQ
https://manual.calibre-ebook.com/faq...kindle-fire-hd