For me, when editing the metadata, if I see a colon in the book title, the portion after the title goes into the subtitle if it is worth keeping (all too many Amazon ebooks tend to stuff the series and other useless information into the title).
I.e. The Horrific Sufferings of the Mind-Reading Monster Hercules Barefoot: His Wonderful Love and His Terrible Hatred would be broken into a title of The Horrific Sufferings of the Mind-Reading Monster Hercules Barefoot and a subtitle of His Wonderful Love and His Terrible Hatred.
|