[Thinkling]

Originally Posted by chaley

The template function swap_around_articles() should do what you want. If putting the article on the end is all you want then this template should do

{publisher:swap_around_articles()}

Note that it uses a semicolon instead of a comma because publisher names can include commas.

If you want a comma instead of a semicolon then this template should do:

{publisher:'re(swap_around_articles($, ','), ';', ',')'}

This converts all semicolons to commas.

I made a custom column and used this template. The sorting works fine, but the original issue still stands: it's displayed as (e.g.) "Atlantic; The". This does seem to jive with the documentation for that template.

I think I will need to write/extend a template to format the entry, like Kovid mentioned.