I've finally set up a storage on Dropbox thanks to this post
https://www.mobileread.com/forums/sh...d.php?t=353670
This works well with Koreader
The storage on Pcloud has still the same issues on Koreader: either it "cannot fetch list" and it "Could not save file"