View Single Post
Old 04-29-2025, 02:16 PM   #8
nmyshkin
Connoisseur
nmyshkin actually enjoys Vogon poetry.nmyshkin actually enjoys Vogon poetry.nmyshkin actually enjoys Vogon poetry.nmyshkin actually enjoys Vogon poetry.nmyshkin actually enjoys Vogon poetry.nmyshkin actually enjoys Vogon poetry.nmyshkin actually enjoys Vogon poetry.nmyshkin actually enjoys Vogon poetry.nmyshkin actually enjoys Vogon poetry.nmyshkin actually enjoys Vogon poetry.nmyshkin actually enjoys Vogon poetry.
 
nmyshkin's Avatar
 
Posts: 59
Karma: 56675
Join Date: Nov 2021
Device: Nook Simple Touch (3), Nook Simple Touch w/Glowlight (3)
Quote:
Originally Posted by Doitsu View Post
The fonts are embedded in the epub. Simpy unzip it.
Thanks. That looks like bad news as the diacritics are still mostly out of place with either font. I guess that means the reader app itself (AlReader) may not be dealing with the font/epub dance adequately.

Edit: Mmm....it gets worse. Word selection for dictionary definitions is completely thrown off by the text with diacritical marks, selecting only one character (perhaps one without any marks). Yeesh.

Last edited by nmyshkin; 04-29-2025 at 02:32 PM.
nmyshkin is offline   Reply With Quote