To the best of my knowledge, if you use the native Kobo / Calibre series settings this does NOT get truncated. This does not require any plugboards; about the only settings I'm aware of that would need changing is Calibre Preferences | Sending Books to devices | Metadata Management set to Automatic. And of course series info present in the standard Calibre Series column.
When content is initially sent to the Kobo and the Kobo is disconnected from calibre, the new content will be processed on the Kobo; on the next connection to calibre the series info will be transferred and will then be displayed on the Kobo.
|