Quote:
Originally Posted by serser
Nice, thank you soo much!
It works quite well overall, but I’ve noticed a couple of issues:
1) When a word is preceded by an apostrophed particle (e.g., m'apareixien), the hyphenation is rendered as m'- / apareixien ( / marks here the line change), which is incorrect in Catalan. The proper hyphenation should be at least m'a- / pareixien. Is there a way to correct this behavior?
2) When opening a book that uses the Catalan hyphenation dictionary, it seems to get stuck on the cover image. If you Touch the screen to go to the next page, the book closes. The only way to access the text pages is by using the lower bar menu to jump directly to a concrete page. After doing that, pages turn normally. Does this issue only occur with the Catalan dictionary?
Thank you again!
|
That is odd about the cover problem. The other problem I my be able to fix.
I've updated the hyphenation dictionary to hopefully fix the incorrect hyphenation. Please test it and let me know if it works.