Hello,
I created a plugin that I wanted to share with users of KOReader. It allows you to browse eBooks you have on a self-hosted Audiobookshelf Server. Check it out here:
https://github.com/naleo/audiobookshelf.koplugin. Feel free to reach out if you run into any bugs.