|
Sorry but you mentioned copy/pasting into a book and as far as I am aware, calibre’s editor can add user dictionaries in LibreOffice’s OXT format. Are you checking the translation against the original Russian text? English grammar, sentence structure and word usage? Or are you simply generating a misspelled exception list to be used across multiple books.
|