View Single Post
Old 03-27-2025, 03:00 PM   #18
yoshinoyaumai
Junior Member
yoshinoyaumai began at the beginning.
 
Posts: 3
Karma: 10
Join Date: Nov 2023
Device: Kindle
Quote:
Originally Posted by chaley View Post
I tested it with the Gutenberg book "苦悶の欄" by Earl Derr Biggers (https://www.gutenberg.org/ebooks/39287). With the tweak empty the title was transliterated to "Ku Men noLan". With the tweak set to 'ja' it was transliterated to "Kumon no Ran". Is this transliteration correct? I have no idea.
Yeah, "Kumon no Ran" is correct.
yoshinoyaumai is offline   Reply With Quote