I think I've complained about the before but when Remove non-DC metadata elements is checked, the DC Modified item is removed. It is the only mandatory for ePub3 property that does not start with <dc: but it's an annoyance having to restore it.
Code:
<meta property="dcterms:modified">2025-03-23T18:40:12Z</meta>