View Single Post
Old 05-07-2009, 02:09 AM   #110
thibaulthalpern
Evangelist
thibaulthalpern ought to be getting tired of karma fortunes by now.thibaulthalpern ought to be getting tired of karma fortunes by now.thibaulthalpern ought to be getting tired of karma fortunes by now.thibaulthalpern ought to be getting tired of karma fortunes by now.thibaulthalpern ought to be getting tired of karma fortunes by now.thibaulthalpern ought to be getting tired of karma fortunes by now.thibaulthalpern ought to be getting tired of karma fortunes by now.thibaulthalpern ought to be getting tired of karma fortunes by now.thibaulthalpern ought to be getting tired of karma fortunes by now.thibaulthalpern ought to be getting tired of karma fortunes by now.thibaulthalpern ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 478
Karma: 451808
Join Date: Feb 2009
Location: California, USA
Device: my two eyes, KLiiK, Sony PRS-700
Quote:
Originally Posted by HarryT View Post
OK - another question for our American friends. I've heard a number of Americans use the expression "my bad", with the apparent meaning "I have made a mistake". Why "my bad"? "Bad" is an adjective, not a noun; the phrase is grammatically meaningless .
I'm not sure but I think this comes from African American English which has been wholly adopted into certain typical American English.

Sometimes I find American slang irritating. Perhaps it's because I grew up with British English and now living in the U.S. there are some changes that irritates me while other changes don't.
thibaulthalpern is offline   Reply With Quote