What many Finereader users do is save its output to a WP format, e.g. DOCX or ODT and then use Word or LO Writer to iron out the wrinkles from the OCR scanning. Word has a couple of useful addins for doing that:
Toxaris's eBook Tools MS Word add-in
Translator Tools – Productivity tools for editing and translation
BR