I'm scraping the metadata from SFdatabase or noosfere, and, especially for anthologies, all the informations about authors grabbed in comment (the author filed is "anthology"
For exemple see below a comment exemple
so i'm trying to take these authors from the coments (or the book itself) and put them into the "author" field.
As long as i can get the authors metadata in the right field...
-----------------------------
Référence:
https://www.noosfere.org/livres/niou...vre=1373246585
Couverture:
https://images.noosfere.org/couv/j/jl2780-1990.jpg
Textes réunis par Pierre K. REY
Première parution : Paris, France, J'AI LU, mars 1990
Cycle : Univers (anthologie périodique) <<== vol. 30
Illustration de Ron KIRBY
J'AI LU (Paris, France), coll. Science-Fiction (1985 - 1993, 2ème série - dos violet) n° 2780 ==>>
Quatrième de couverture
Au commencement d' Univers 1990 était l'humour : Eileen Gunn, révélation américaine, donne le ton auquel répondent les délires électronique et catastrophiste de Roger Zelazny et J.G. Ballard, deux grandes figures de la S-F d'outre-Atlantique et d'outre-Manche (sans oublier Michael Moorcock dont nous saluons le retour).
Complètent la partie anglo-saxonne : George A. Effinger, Carter SchoIz, John Shirley, Gardner Dozois, déjà connus de nos lecteurs, la trop rare Carol Emshwiller, Scott Bradfield, publié pour la première fois en France, le mystérieux (?) James Lawson, ainsi qu'un entretien avec K.W. Jeter dont plusieurs romans sont parus aux éditions J'ai lu.
Pour la francophonie, Jacques Barbéri, Richard Canal et Jean-Claude Dunyach nous reviennent avec trois textes fort différents ; Roger Bozzetto explore dans son article les liens entre la S-F et certains auteurs de littérature générale comme Calvino ou Burroughs ; Michel Martin, enfin, se révèle comme l'un des plus brillants écrivains de la jeune génération québécoise.
Au total, un excellent panorama !
Sommaire
Afficher les différentes éditions des textes
1 - Pierre K. REY , Éditorial , pages 7 à 8, éditorial
2 - Eileen GUNN , La Stratégie du cadre moyen (Stable Strategies for Middle Management, 1988) , pages 9 à 26, nouvelle, trad. Pierre K. REY
3 - George Alec EFFINGER , Le Chat de Schrödinger (Schrödinger's Kitten, 1988) , pages 27 à 56, nouvelle, trad. Jean-Pierre PUGI
4 - Scott BRADFIELD , Dazzle (Dazzle, 1988) , pages 57 à 76, nouvelle, trad. Pierre K. REY
5 - Michel MARTIN , Geisha blues , pages 77 à 103, nouvelle
6 - Carter SCHOLZ , Voyageurs (Transients, 1988) , pages 105 à 124, nouvelle, trad. Pascal J. THOMAS
7 - Lawrence PERSON & Michael SUMBERA , Entretien avec K.W. Jeter (The Dark Seeker: Lunch with K. W. Jeter, 1988) , pages 125 à 141, entretien avec K. W. JETER , trad. Pierre-Paul DURASTANTI
8 - Jacques BARBÉRI , Les Sentinelles du temps réel , pages 143 à 151, nouvelle
9 - James LAWSON , Sanctuaire (Sanctuary, 1988) , pages 153 à 216, nouvelle, trad. Jean-Daniel BRÈQUE
10 - Roger ZELAZNY , Donner-le-Cryo et la coupe Filstone (Deadboy Donner and the Filstone Cup, 1988) , pages 217 à 232, nouvelle, trad. Pierre-Paul DURASTANTI & Noé GAILLARD
11 - John SHIRLEY , Chaman ! (Shaman, 1988) , pages 233 à 275, nouvelle, trad. Bernard SIGAUD
12 - Gardner DOZOIS , Expiation (Solace, 1989) , pages 277 à 290, nouvelle, trad. Pierre K. REY
13 - Roger BOZZETTO , De l'univers des galaxies aux livres-univers , pages 291 à 302, article
14 - Michael MOORCOCK , Le Cardinal dans la glace (The Frozen Cardinal, 1987) , pages 303 à 317, nouvelle, trad. Jean-Daniel BRÈQUE
15 - Jean-Claude DUNYACH , Dix jours sans voir la mer , pages 319 à 329, nouvelle
16 - Carol EMSHWILLER , La Bibliothèque des pierres (The Circular Library of Stone, 1987) , pages 331 à 343, nouvelle, trad. Pierre-Paul DURASTANTI
17 - Richard CANAL , Mille soleils , pages 345 à 368, nouvelle
18 - James Graham BALLARD , Histoire secrète de la troisième guerre mondiale (The Secret History of World War 3, 1988) , pages 369 à 382, nouvelle, trad. Pierre K. REY
Prix obtenus par des textes au sommaire
La Bibliothèque des pierres : Science Fiction Chronicle nouvelle / Short story, 1988
Le Chat de Schrödinger : Nebula novelette, 1988
Hugo novelette, 1989
Science Fiction Chronicle novelette, 1989
Theodore Sturgeon [sans catégorie], 1989
Geisha blues : Boréal nouvelle / Short story, 1989
Jacques-Brossard (ex Grand Prix de la SF et du fantastique québécois) nouvelle / Short story, 1989