You can lasso select and copy-paste your writing from the PDF and over into a Notebook, and then use the Notebook AI features from there. You do need to remember to select a pen style after making the selection so that you don't immediately end up pasting right back into the document.
|