It can work as only an OpenType font, but not on every file. The readme in this repo mentions it only working on certain file types, and from the issue in the other link it looks like that's only KFX, and people don't seem to understand that.
https://github.com/Born2Root/Fast-Font
https://github.com/Born2Root/Fast-Font/issues/8