View Single Post
Old 01-28-2025, 05:39 PM   #64
euphonica
insomniac extraordinaire
euphonica began at the beginning.
 
Posts: 1
Karma: 10
Join Date: Jan 2025
Device: Kobo Libra 2
Quote:
Originally Posted by DNSB View Post
Not certain if this will be much help but for a friend, I created a Stardict-Kobo conversion a while back from a dictionary called stardict-mdbg-cc-cedict-2.4.2.tar.bz2 using Pyglossary. I recreated it today and copied it to my Kobo in the .kobo/custom-dict directory with the filename of dicthtml-zh-en.zip. It seems to work on a sample Chinese language ePub on my Sage.
Worked for me, thanks so much! Didn't even have to use `dictutil` like I thought I would.

Even with system language set to Chinese, non-Kanji/JP characters don't display for me though, from your screenshot it looks like you patched your system fonts?
euphonica is offline   Reply With Quote