Bonjour,
Par défaut Calibre recherche les métadonnées sur les sites Amazon.com, Google et Open Library.
Pour le vérifier, après ctrl+d, clic sur Configurer le téléchargement.
Si le livre que vous avez ajouté contient déjà des identifiants uniques tels que l'isbn et/ou un identifiant Google ou Amazon, Calibre cherchera en priorité le livre à partir de cet identifiant unique.
Clic sur Editer les métadonnées et vérifier le champ Ids: Est-il vide ou renseigné ?
S'il est vide, Calibre recherchera le livre en fonction du titre et de l'auteur, le résultat de cette recherche étant plus aléatoire qu'avec un identifiant unique.
En résumé, lorsque le livre recherché n'est pas le bon:
Soit l'Ids est faux et Calibre renvoie un autre livre que celui attendu, soit il est vide et la recherche en fonction du titre et de l'auteur retourne un mauvais livre.
Pour des livres en français, je vous conseille de n'utiliser que l'extension babelio_db. C'est selon moi la meilleure source de métadonnées.
Page officielle de l'extension
ici