Quote:
Originally Posted by Ryuujin27
2) None of my manga is in English, it is all in Japanese and therefore will often use kanji and, in the case of the shonen manga, a lot of furigana (characters next to the kanji). Now, if the image becomes too small the kanji will become blurred and thus make it very hard, if not impossible, to read. Furthermore, as I am not a native speaker of Japanese, occasionally there comes a kanji compound I don't know and would like to see the reading of (using the small characters next to the kanji). If the images are too small or blurred, it would be impossible to see them and thus make the reading of manga very inconvenient for me. So let's break this up into two questions:
And, in the case that it is hard to read, is there any kind of zoom feature?
|
Welcome to the forum!
I don't read manga, but I have converted several comics. If the source material is sharp, it will be sharp on the reader. If the source material blurs when it's shrunk down, it will probably blur on the reader. In the end, it's all about the source material. The 505 cannot improve it, and generally it doesn't make it worse, it just shows it for what it is. Not very helpful I know, but you know your source files better than anyone, so hopefully it can help you judge.
I would suggest converting one of your mangas using Calibre and taking a look at it in Calbre after it's converted. That's what it's going to look like on the 505.
Instead of reading it in portrait mode, you can switch it over to landscape and it will increase the size of the page significantly.