That's a bug on the Kindle, if its using the wrong font file, report it to amazon. calibre does not support conversion of fake bold/italic and is never going to. There is no shortage of fonts with bold and italic faces these days that one needs to use fake bold/italic.
|