Ah, I still don't really know what's going on, but I was able to end up moving my books if I looked at which other files (on the computer end) had the same name. I ended up just moving it to a folder that I created from my computer, and I was eventually able to find it again on my Kobo.
|