Can't help with automate at add time, that probably needs the Actions Chain plugin.
However, you should be able to make use of the Bulk Metadata Edit->Search and replace tool's Regular expression mode to deal with existing books. Maybe a Saved MDE S&R spec can be used in an Action Chains script.
BR
|