What kind of device are you moving from? Also a Kobo? And what do you mean by "metadata," the settings in general or book metadata?
There is also some relevant information in the User Guide (
http://koreader.rocks/user_guide/); search for "Backing up your KOReader settings".