Have the same issue. Per dev this was purposefully broken by Amazon. You may still be able to send the book as a personal document as a workaround for the cover to appear.
See
Covers for books sent to my Kindle ColorSoft do not show up in the book list? for the workaround.
See
Bug #2091242 for dev response.