
I suspect HARDWARE limitations.
Which is why the first question should always be:
WHY is it you can't upgrade the OS.
rather that telling them to upgrade the OS.
Support for a lot of older hardware has been removed (No drivers, No 32 bit processors...).