Perhaps you could explain how you went from the dictionaries that are not retail such as the ones downloadable by Kobo ereaders to encrypted retail (selling goods to the public, usually in small amounts for their own use) dictionaries. Perhaps include a link on the Kobo store to the Oxford English Dictionary 2024 edition for instance?
And as I mentioned, the one person for whom I converted a Stardict dictionary into mobi format was unable to get the dictionary to work either by placing it in documents/dictionaries on their Kindle or by using Send to Kindle. This is likely an issue with Pyglossary and the process used to create the mobi dictionary though a test dictionary did work either way. The same dictionary converted to dicthtml-en-ru.zip worked on a Kobo placed in the custom-dict directory.
|