First thing I would do in the event of such a mishap should be to generate a comprehensive index of all drives with a tool like
Everything, which is windows-only. For Mac, I found some similar applications in this thread:
https://www.reddit.com/r/macapps/comments/10zr8jg/is_there_an_everythinglike_utility_for_the_mac/