@mergen3107 @PeterT
I couldn't find the FBink file on my kobo to replace (even after running a search for it) so instead I took the latest KoboRoot.tgz release and swapped out the files that matched, including FBink. After installing on my Libra Colour, the QR code works perfectly!
Thank you all for your help