Potential solution:
https://github.com/Sigil-Ebook/Sigil/pull/777
Unfortunately, Well-Formed Check Epub feature is not likely to ever be able flag attributes with no quotes at all. Not without a complete overhaul, anyway. But it's not really intended to be a complete xhtml validator. It's a quick, down and dirty sanity check.