F3 does nothing as far as I can tell, at least on my mac. I have to doubleclick on a word in the wordlist in Spellcheck to get CV to find the word and show its context.
From the SpellCheck Dialog code:
Code:
connect(ui.SpellcheckEditorTree, SIGNAL(doubleClicked(const QModelIndex &)),
this, SLOT(FindSelectedWord())
I was going to add a key sequence to do the same thing but if one already exists, that works to.
But according to the code the only only place to get that is from the popup context menu but that requires a right mouse click as well.
Are you sure we are talking about the same thing?