After editing the meta through F8, CTRL+ALT+Q does display a list of words
However, even after saving and restarting Sigil, when hitting F4 to jump to the next underlined word, Sigil displays no wordlist in place. Or maybe it's not the way it's supposed to work, à la LibreOffice Writer?