Column colour works for me on 7.17 with User interface style set to calibre style AND system style, here's my colour rules
And here's what I see:
calibre style ==>>
system style ==>>
Which makes me wonder if it has something to do with the rules… as can be seen mine are very simple.
BR