Hello David and Aleron,
Thank you so much for helping me with this!
Indeed, text-rendering: geometricPrecision; fixes the rendering of ligatures!
Now, I still need to somehow render old style figures and true small caps (with the corresponding small lining figures).
Variable fonts would also be nice (to achieve truly matching font weights), but I think I can live with the fixed font weights.
Any idea how to achieve any of this?
(I forgot to mention: I am indeed using Kobo EPUB format, not standard EPUB. In my original post, I attached the plain EPUB file sample, because I don’t understand how much/what is altered during the conversion process with kepubify.)
Last edited by jjalocha; 08-28-2024 at 06:49 AM.
|